乳癌為台灣女性第一好發癌症,發生率增加速度亦高居十大癌症之首,乳癌患者不能吃黃豆的傳聞是真的嗎?讓我們一起來找答案吧。
「我有乳癌病史,所以不能吃黃豆啦!」這句話是不是很耳熟?人們可能曾從電視、網路、親朋好友,甚至醫生口中聽過。許多乳癌患者,因為擔心黃豆中的「大豆異黃酮」會像雌激素一樣刺激癌細胞生長,而選擇完全避開黃豆與豆製品。
但這樣的擔憂符合現在的醫學事實嗎?現在就讓研究證據說話,一步步釐清事實,來破解這個迷思吧!
Q:迷思從何而來?
「黃豆對乳癌不好」這個傳聞已久,是因為黃豆含有「大豆異黃酮」——一種植物性化合物,結構與人體的雌激素相似。由於部分乳癌的成因,是屬於雌激素受體陽性(ER+),這類癌細胞會被雌激素刺激增長,因此有醫師擔心大豆異黃酮也有類似的影響,進而促發或加劇乳癌。
這樣的擔憂,主要源自1998年一項老鼠實驗。研究者將老鼠的卵巢切除,注入人類MCF-7的乳癌細胞,再將老鼠分成三組。第一組是一般老鼠飲食的控制組,第二組的食物加入雌激素,第三組加入大豆異黃酮。結果發現,暴露於雌激素與異黃酮的老鼠,牠們的乳癌細胞有增長的趨勢,這項實驗也讓有些人對黃豆產生戒心。
但「動物實驗≠人體真相」,這項動物實驗雖廣為流傳,但其根本問題是:在老鼠身上的實驗結果,等於人體的反應嗎?老鼠與人類對異黃酮的代謝方式大不相同!如果用這樣的模型來預測人類的疾病風險,並不科學,反而可能造成不必要的恐慌。
Q:黃豆真的會影響乳癌復發或死亡率?
其實,了解黃豆是否影響人類的乳癌復發或死亡率,最有效的方法是觀察大量乳癌患者的實際飲食與病程發展,看看那些患者吃黃豆的多寡與疾病的復發率與死亡率是否受到影響。幸運的是,如今已有多項的國際研究可供參考:
(1)2009年美國研究
一項針對2280位乳癌患者、長達六年的追蹤研究發現,那些黃豆攝取較多的病人,復發率明顯較低,尤其是在接受賀爾蒙治療的族群中,保護效果更為明顯。
(2)2009年中國研究
同年,中國也針對5042名乳癌患者進行3.9年的長期追蹤,結果顯示:黃豆攝取量較高者,乳癌的復發率與死亡率皆顯著降低。
(3)2011年美國研究
另一項研究則再次證實:黃豆攝取與乳癌預後之間沒有不良影響,反而可能帶來潛在益處。
從這些研究顯示,人體與動物的研究結果是非常不一樣的。因為乳癌細胞喜歡雌激素,而大豆異黃酮結構類似雌激素,會讓乳癌細胞誤以為是雌激素而與它結合。這個「擬雌激素」的特性,就像是一把假鑰匙,把門鎖住了,反而讓真的鑰匙進不來。
換句話說,當乳癌細胞正想接收雌激素的刺激成長時,大豆異黃酮會「假扮雌激素」被搶先吸收,反而能降低雌激素的實質影響,這種「拮抗效果」成為了保護機制之一。
Q:遠離乳癌,須注意哪些事?
(1)多運動。有規律運動習慣的女性,罹患乳癌的機率比不愛運動者降低2~4成;許多流行病學的研究報告也顯示,有運動習慣的乳癌患者治療預後比較好。
(2)盡可能選擇哺乳。世界癌症研究基金會指出:餵哺母乳會減低母體內和癌症有關的荷爾蒙水平。同時,餵哺母乳後,身體會把乳房內遺傳基因受到破壞的細胞清除,這減低了母親日後患上乳癌風險的因素。研究顯示婦女持續餵母乳十二個月,乳癌風險減低三至四成,餵哺時間愈長或餵哺多名子女,這比率會不斷上升。
(3)少攝取高脂肪食物。高脂肪食物容易促進荷爾蒙分泌,而荷爾蒙過度刺激是導致乳癌的重要原因之一,尤其是動物性油脂。
(4)心情放輕鬆,減低工作壓力。負面情緒是催化劑,所以要調節心情,用適當的方法舒緩,適度減低工作壓力,釋放負面情緒。
(5)定期篩檢,是最佳的防治方法,尤其屬於高危險群婦女(註1),發生乳癌的機率是一般人的十倍之多,應定期做乳癌篩檢。
Q:如何打造健康、遠離癌症風險的飲食?
2006年,美國癌症學會已建議,亞洲人的黃豆攝取量(每天三份)(註2)其實是無害的,但是要避免高劑量的異黃酮補充劑。當愈來愈多的研究使乳癌與黃豆議題明朗化之後,他們也在2012年宣布,科學證據發現黃豆不會增加乳癌的復發率或死亡率,所以目前醫界的共識是乳癌病人是可以安心吃黃豆。
黃豆這類的植物性食物富含抗氧化物、膳食纖維與植物性蛋白質,是對健康有益的飲食選擇。我們無法選擇基因,但可以選擇餐桌上的每一口飯菜,來守護自己與家人的健康。
註1:1.家族有乳癌病史;2.一側乳房曾得過乳癌;3.得過卵巢癌或子宮內膜癌;4.未餵過母奶、未生育或30歲後生第1胎;5.初經早(12 歲以前)、停經晚(55 歲以後);6.長期使用荷爾蒙補充劑 ,以上都是屬於乳癌高危險群。
註2:一份黃豆約20公克,如傳統豆腐3小格、嫩豆腐半盒,或無糖豆漿1杯。
參考資料:
1. Caan BJ, Natarajan L, Parker B et al.(2011)Soy food consumption and breast cancer prognosis. Cancer epidemiology, biomarkers & prevention : a publication of the American Association for Cancer Research, cosponsored by the American Society of Preventive Oncology 20, 854-858.
2. Doyle C, Kushi LH, Byers T et al.(2006)Nutrition and physical activity during and after cancer treatment: an American Cancer Society guide for informed choices. CA: a cancer journal for clinicians 56, 323-353.3.
3.Guha N, Kwan ML, Quesenberry CP, Jr. et al.(2009)Soy isoflavones and risk of cancer recurrence in a cohort of breast cancer survivors: the Life After Cancer Epidemiology study. Breast cancer research and treatment 118, 395-405.4.
4.Hsieh CY, Santell RC, Haslam SZ et al.(1998)Estrogenic effects of genistein on the growth of estrogen receptor-positive human breast cancer(MCF-7)cells in vitro and in vivo. Cancer research 58, 3833-3838.5.
5.Rock CL, Doyle C, Demark-Wahnefried W et al.(2012)Nutrition and physical activity guidelines for cancer survivors. CA: a cancer journal for clinicians 62, 243-274.6.
6.Setchell KD, Brown NM, Zhao X et al.(2011)Soy isoflavone phase II metabolism differs between rodents and humans: implications for the effect on breast cancer risk. The American journal of clinical nutrition 94, 1284-1294.7.
7.Shu XO, Zheng Y, Cai H et al.(2009)Soy food intake and breast cancer survival. Jama 302, 2437-2443.
刊於法鼓山《人生雜誌 504期》- 素食Q&A
文章撰寫/編輯:邱雪婷營養師、陳婷鈺營養師、馮善翊
本文歡迎轉載,請註明出處為「台灣素食營養學會」。
官網:www.twvns.org
【台灣素食營養學會】簡介
國內少數由醫學角度探討素食的非營利團體。集結各大醫院、大學...等多位有志推廣素食的醫療人員、專家學者,透過講座、食譜、文章,與民眾分享正確的素食營養知識。
